Category: философия

Category was added automatically. Read all entries about "философия".

огни севера

Боярышниковый фонарь

Я не на пустом месте делаю свою штуки, они получаются из картинок, звуков, образов, наблюдений, ощущений. Из мыслей о красоте, из субъективных канонов красоты, из личной мифологии, строительство которой я считаю очень важной вещью. Это могут быть простые вещи, а могут быть произведения искусства.

Каэется, я созрела для того, чтобы делиться этим, рассказывать и показывать то, что "цепляет", из чего потом вырастают вещи. Я буду писать об этом под тегом "Боярышниковый фонарь". Так называется один из важных для меня текстов - стихотворение Шеймаса Хини.

Боярышника запоздалый свет
Горит зимою в зарослях колючих;
Не ослепляя яркостью гирлянд.
Но призывая каждого – хранить
Свой скромный фитилек самостоянья.
А иногда в мороз, когда из уст
Клубится пар, он принимает образ
Бродяги Диогена, днем с огнем
Искавшего повсюду человека,
И пристально разглядывает вас,
Подняв на зыбком прутике фонарик,
И вы дрожите перед этим взглядом.
Пред той колючкой, что у вас из пальца
Возьмет анализ крови, пред экраном,
Что вас насквозь просветит –
и пропустит…
(Перевод Григория Кружкова)